PENALARAN RELASIONAL: Menyelesaikan Masalah Matematika dan Kepribadian

Pantun lokal sebagai warisan kebudayaan berbahasa di Indonesia, menyimpan nasihat yang bermakna bagi kehidupan. Ihwal ini yang melatari tajuk dari tema-tema yang lantas diterjemahkan oleh anak-anak di Kabupaten Bombana, Sulawesi Tenggara, ke dalam cerita-cerita pendek buatannya. Menjumpai anak-anak yang menulis dalam bingkai merayakan keberagaman, ibarat menemukkan oase di tengah padang. Ini menjadi angin sejuk di… selengkapnya

Dewasa ini keberhasilan dalam usaha peternakan sapi perah sebagaimana pada usaha-usaha lainnya, menghendaki program-program terencana yang berlandaskan pada performa standar yang realistik dan secara langsung berhubungan dengan tujuan usaha peternakan sapi perah. Oleh karena itu, pada masa yang akan datang, baik di negara maju maupun di negara yang sedang berkembang, termasuk Indonesia, sasaran perkembangan peternakan… selengkapnya

Bahasa Inggris sebagai bahasa internasional memiliki peranan penting dalam dunia komunikasi dan ilmu pengetahuan. Banyaknya sumber ilmu pengetahuan yang ditulis dalam bahasa Inggris mengharuskan seseorang untuk dapat menerjemahkan dengan baik. Bahasa pada umumnya digunakan sebagai alat komunikasi, tidak terkecuali bahasa Indonesia. Selain sebagai alat komunikasi, fungsi lain bahasa Indonesia sebagai bahasa negara ialah menjadi bahasa… selengkapnya

Puisi merupakan rekaman dan interpretasi pengalaman manusia yang bersifat emosional dengan ekspresi bahasa yang kaya, padat, dan penuh daya pikat, serta mempertimbangkan keindahan. Begitulah puisi hadir sebagai ekspresi pengalaman seseorang yang hadir dalam ruang intelektualitasnya tentang fenomena-fenomena serta peristiwa-peristiwa yang ada di sekitarnya. Konsep puisi tersebut secara riil dihadirkan dalam buku kumpulan puisi ini dimana… selengkapnya

Ada begitu banyak buku Bahasa Inggris yang beredar untuk memenuhi tuntutan pembelajaran Bahasa Inggris. Namun buku ini didesain khusus untuk pembelajaran Bahasa Inggris sebagai Bahasa Asing yang berorientasi pada Speaking Ability. Isi buku ini akan menuntun siswa dalam menggunakan beberapa ungkapan atau ekspresi yang penting dalam berkomunikasi. Buku ini juga dilengkapi dengan Guiding to Games… selengkapnya

Buku ini berupaya menyingkap kegagalan sebagian paramedis dalam melayani pasien yang disebabkan oleh kurangnya penggunaan tuturan imperatif. Aspek tuturan yang akan dibahas dalam buku ini adalah  yang berhubungan dengan  bentuk tuturan paramedis dan persepsi pasien terhadap tuturan tersebut. Tindak tutur imperatif paramedis diharapkan dapat memandu paramedis dalam memilih tuturan yang layak digunakan dalam melakukan pelayanan… selengkapnya

Kajian bahasa yang dihubungkan dengan faktor sosial merupakan kajian yang menarik karena bahasa dianggap sebagai produk sosial atau produk budaya. Masyarakat secara umum memiliki bentuk-bentuk proses sosial dalam bentuk musyawarah, diskusi, interviu, maupun bercerita. Kelompok-kelompok sosial hadir dengan ragam bahasa tertentu sehingga ragam-ragam bahasa tersebut menjadi identitas penuturnya. Dalam konteks kelompok sosial penjual dan pembeli… selengkapnya

Pantun lokal sebagai warisan kebudayaan berbahasa di Indonesia, menyimpan nasihat yang bermakna bagi kehidupan. Ihwal ini yang melatari tajuk dari tema-tema yang lantas diterjemahkan oleh anak-anak di Kabupaten Muna, Sulawesi Tenggara, ke dalam cerita-cerita pendek buatannya. Menjumpai anak-anak yang menulis dalam bingkai merayakan keberagaman, ibarat menemukkan oase di tengah padang. Ini menjadi angin sejuk di… selengkapnya

Dunia anak-anak adalah dunia yang penuh wama. Kisah dan pola tingkah mereka tidak jarang mengundang tawa. Kita, orang dewasa, bisa belajar banyak hal dari cara mereka yang lugu memandang dunia. Hanya dengan merendahkan ego orang dewasa, kita bisa memahami bahwa segala kerumitan dalam merenungi persoalan-persoalan hidup, ternyata bisa disederhanakan lewat perspektif anak-anak. Kita tidak perlu… selengkapnya

Penerjemahan bukan hanya pengalihan pesan yang terdapat dalam teks bahasa lain melainkan juga mentransferkan dua kebudayaan yang berbeda. Kebudayaan melatari setiap bahasa yang terlibat dalam penerjemahan. Teks terjemahan tentu tidak sama persis seperti sastra dalam bahasa komunitas aslinya karena sebuah karya terjemahan tidak lagi merupakan sebuah cerita yang digambarkan oleh nilai rasa bahasanya sendiri tetapi… selengkapnya